各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构: 

  现将《优化口岸营商环境促进跨境贸易便利化工作方案》印发给你们,请认真贯彻执行。 

国务院
2018年10月13日

优化口岸营商环境促进跨境贸易便利化工作方案 

  为贯彻落实党中央、国务院决策部署,深化“放管服”改革,进一步优化口岸营商环境,实施更高水平跨境贸易便利化措施,促进外贸稳定健康发展,制定本工作方案。 

  一、总体要求 

  (一)指导思想。 

  全面贯彻党的十九大和十九届二中、三中全会精神,以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,统筹推进“五位一体”总体布局和协调推进“四个全面”战略布局,按照党中央、国务院决策部署,坚持稳中求进工作总基调,坚持新发展理念,深入推进“放管服”改革,对标国际先进水平,创新监管方式,优化通关流程,提高通关效率,降低通关成本,营造稳定、公平、透明、可预期的口岸营商环境。 

  (二)基本原则。 

  简政放权,改革创新。进一步削减进出口环节审批事项,规范审批行为,优化简化通关流程,取消不必要的监管要求,清理不合理收费,加快完善与我国经济社会发展要求相适应的跨境贸易管理体系。 

  对标国际,高效便利。充分利用信息化、智能化手段,提高口岸监管执法和物流作业效率。借鉴国际经验,建立符合我国口岸管理实际、与国际通行做法对接并可比的口岸营商环境评价机制。 

  目标导向,协同治理。充分发挥国务院口岸工作部际联席会议制度作用,加强各有关部门、各地方协作配合,找准制约口岸营商环境持续优化的短板,从企业和社会实际需要出发,着力压缩整体通关时间,降低进出口环节合规成本。 

  (三)工作目标。 

  到2018年底,需在进出口环节验核的监管证件数量比2017年减少三分之一以上,除安全保密需要等特殊情况外,全部实现联网核查,整体通关时间压缩三分之一。到2020年底,相比2017年集装箱进出口环节合规成本降低一半。到2021年底,整体通关时间比2017年压缩一半,世界银行跨境贸易便利化指标排名提升30位,初步实现口岸治理体系和治理能力现代化,形成更有活力、更富效率、更加开放、更具便利的口岸营商环境。 

  二、工作任务 

  (一)简政放权,减少进出口环节审批监管事项。 

  1.精简进出口环节监管证件。取消一批进出口环节监管证件,能退出口岸验核的全部退出。2018年11月1日前需在进出口环节验核的监管证件减至48种;除安全保密需要等特殊情况外,通过多种形式全部实现联网、在通关环节比对核查。(相关部门按职责分工负责) 

  2.优化监管证件办理程序。除安全保密需要等特殊情况外,2020年底前,监管证件全部实现网上申报、网上办理。(相关部门按职责分工负责) 

  (二)加大改革力度,优化口岸通关流程和作业方式。 

  3.深化全国通关一体化改革。推进海关、边检、海事一次性联合检查。海关直接使用市场监管、商务等部门数据办理进出口货物收发货人注册登记。加强关铁信息共享,推进铁路运输货物无纸化通关。2018年底前,海关与检验检疫业务全面融合,实现“五统一”:统一申报单证、统一作业系统、统一风险研判、统一指令下达、统一现场执法。(海关总署牵头,商务部、市场监管总局、移民局、交通运输部、民航局、中国铁路总公司按职责分工负责) 

  4.全面推广“双随机、一公开”监管。从进出口货物一般监管拓展到常规稽查、保税核查和保税货物监管等全部执法领域。推进全链条监管“选、查、处”分离,提升“双随机”监管效能。(海关总署牵头,相关部门按职责分工负责) 

  5.推广应用“提前申报”模式。提高进口货物“提前申报”比例,鼓励企业采用“提前申报”,提前办理单证审核和货物运输作业,非布控查验货物抵达口岸后即可放行提离。(海关总署牵头,民航局、中国铁路总公司按职责分工负责) 

  6.创新海关税收征管模式。全面创新多元化税收担保方式,推进关税保证保险改革,探索实施企业集团财务公司、融资担保公司担保改革试点。全面推广财关库银横向联网,加快推进税单无纸化改革。(海关总署、银保监会、财政部、人民银行、税务总局按职责分工负责) 

  7.优化检验检疫作业。减少双边协议出口商品装运前的检验数量。推行进口矿产品等大宗资源性商品“先验放后检测”检验监管方式。创新检验检疫方法,应用现场快速检测技术,进一步缩短检验检疫周期。(海关总署负责) 

  8.推广第三方采信制度。引入市场竞争机制,发挥社会检验检测机构作用,在进出口环节推广第三方检验检测结果采信制度。(海关总署牵头,相关部门按职责分工负责) 

  (三)提升通关效率,提高口岸物流服务效能。 

  9.提高查验准备工作效率。通过“单一窗口”、港口电子数据交换(EDI)中心等信息平台向进出口企业、口岸作业场站推送查验通知,增强通关时效的可预期性。进境运输工具到港前,口岸查验单位对申报的电子数据实施在线审核并及时向车站、码头及船舶代理反馈。(交通运输部、海关总署、移民局、中国铁路总公司按职责分工负责) 

  10.加快发展多式联运。研究制定多式联运服务规则。加快建设多式联运公共信息平台,加强交通运输、海关、市场监管等部门间信息开放共享,为企业提供资质资格、认证认可、检验检疫、通关查验、信用评价等一站式综合信息服务。推动外贸集装箱货物在途、舱单、运单、装卸等铁水联运物流信息交换共享,提供全程追踪、实时查询等服务。2019年底前,沿海及长江干线主要港口实现铁水联运信息交换和共享。2020年底前,基本建成多式联运公共信息平台。(交通运输部、发展改革委、商务部、中国铁路总公司牵头,海关总署、市场监管总局、民航局等相关部门按职责分工负责) 

  11.创新边境口岸通关管理模式。推进与毗邻国家和地区共同监管设施的建设和共用,推动工作制度和通关模式的协调,支持陆路边境口岸创新通关管理模式。在毗邻港澳口岸实施更便利的通关措施,在有条件的口岸推广粤港澳“客、货车一站式通关”模式。(相关省、自治区人民政府牵头,交通运输部、海关总署、移民局按职责分工负责) 

  12.加快鲜活商品通关速度。在风险可控的前提下优化鲜活产品检验检疫流程,加快通关放行。总结推广合作经验,与毗邻国家确定鲜活农副产品目录清单,加快开通农副产品快速通关“绿色通道”。(海关总署、交通运输部、移民局及各省、自治区、直辖市人民政府按职责分工负责) 

  (四)加强科技应用,提升口岸管理信息化智能化水平。 

  13.加强国际贸易“单一窗口”建设。将“单一窗口”功能覆盖至海关特殊监管区域和跨境电子商务综合试验区等相关区域,对接全国版跨境电商线上综合服务平台。加强“单一窗口”与银行、保险、民航、铁路、港口等相关行业机构合作对接,共同建设跨境贸易大数据平台。推广国际航行船舶“一单多报”,实现进出境通关全流程无纸化。2018年底前,主要业务(货物、舱单、运输工具申报)应用率达到80%;2020年底前,达到100%;2021年底前,除安全保密需要等特殊情况外,“单一窗口”功能覆盖国际贸易管理全链条,打造“一站式”贸易服务平台。(海关总署牵头,相关部门按职责分工负责,各省、自治区、直辖市人民政府配合) 

  14.推进口岸物流信息电子化。制定完善不同运输方式集装箱、整车货物运输电子数据交换报文标准,推动在口岸查验单位与运输企业中应用。实现口岸作业场站货物装卸、仓储理货、报关、物流运输、费用结算等环节无纸化和电子化。推动海运提单换提货单电子化,企业在报关环节不再提交纸质提单或提货单。2019年6月底前,实现内外贸集装箱堆场的电子化海关监管。2019年底前,在主要远洋航线实现海关与企业间的海运提单、提货单、装箱单等信息电子化流转。(海关总署、交通运输部、民航局、中国铁路总公司按职责分工负责,各省、自治区、直辖市人民政府配合) 

  15.提升口岸查验智能化水平。加大集装箱空箱检测仪、高清车底探测系统、安全智能锁等设备的应用力度,提高单兵作业设备配备率。扩大“先期机检”、“智能识别”作业试点,提高机检后直接放行比例。2021年底前,全部实现大型集装箱检查设备联网集中审像。(海关总署、移民局按职责分工负责) 

  (五)完善管理制度,促进口岸营商环境更加公开透明。 

  16.加强口岸通关和运输国际合作。加快制修订国际运输双边、多边协定,推动与相关国家在技术标准、单证规则、数据交换等方面开展合作。扩大海关“经认证的经营者”(AEO)国际互认范围,支持指导企业取得认证,2020年底前,与所有已建立AEO制度且有意愿的“一带一路”国家海关实现AEO互认。加快实施检验检疫证书国际联网核查,重点推进与欧盟签署电子证书合作协议,2021年底前,与所有已签署电子证书合作协议且建有信息系统的国家实现联网核查。(交通运输部、海关总署、市场监管总局按职责分工负责) 

  17.降低进出口环节合规成本。严格执行行政事业性收费清单管理制度,未经国务院批准,一律不得新设涉及进出口环节的收费项目。清理规范口岸经营服务性收费,对实行政府定价的,严格执行规定标准;对实行市场调节价的,督促收费企业执行有关规定,不得违规加收其他费用。鼓励竞争,破除垄断,推动降低报关、货代、船代、物流、仓储、港口服务等环节经营服务性收费。加强检查,依法查处各类违法违规收费行为。2018年底前,单个集装箱进出口环节合规成本比2017年减少100美元以上。(财政部牵头,交通运输部、发展改革委、海关总署、市场监管总局、商务部、工业和信息化部等相关部门按职责分工负责,各省、自治区、直辖市人民政府配合) 

  18.实行口岸收费目录清单制度。建立价格、市场监管、商务、交通、口岸管理、查验等单位共同参加的口岸收费监督管理协作机制。2018年10月底前,对外公示口岸收费目录清单,清单之外不得收费。加强行业管理和行业自律,引导口岸经营服务企业诚信经营、合理定价。(各省、自治区、直辖市人民政府负责) 

  19.公开通关流程及物流作业时限。制定并公开通关流程及口岸经营服务企业场内转运、吊箱移位、掏箱和货方提箱等作业时限标准,便利企业合理安排生产、制定运输计划。公布口岸查验单位通关服务热线,畅通意见投诉反馈渠道。(各省、自治区、直辖市人民政府牵头,交通运输部、海关总署、移民局配合) 

  20.建立口岸通关时效评估机制。加强对整体通关时间的统计分析,每月通报各省(自治区、直辖市)整体通关时间。开展口岸整体通关时效第三方评估,适时向社会公布评估结果。将各省(自治区、直辖市)整体通关时间和成本纳入全国营商环境评价体系,科学设定评价指标和方法,初步建立常态化评价机制。(海关总署、发展改革委、发展研究中心按职责分工负责) 

  三、组织实施 

  (一)加强组织领导。 

  充分发挥国务院口岸工作部际联席会议制度作用,明确各项任务的实施步骤和完成时限,统筹推进落实,协调解决推进过程中的重大问题。联席会议办公室要加强政策研究和协调,重大情况及时向国务院报告。优化口岸营商环境工作情况纳入国务院督查范围,督查考核结果向社会公布,对推进不力的地区和部门进行问责。 

  (二)强化责任落实。 

  各有关部门要认真落实任务牵头和配合责任,加强协作配合,合理安排进度,确保各项任务有措施、能落实、可量化,并加快改革措施所涉法律法规的修改修订工作。各省(自治区、直辖市)人民政府要强化对本地区优化口岸营商环境工作的领导和统筹协调,研究制定配套措施,加大政策宣传力度,建立健全督导考核机制,确保各项任务落实到位。 

 

The Notice of the State Council on Issuing the Work Plan for Optimizing Port Business Environment to Enhance Cross-border Trade Facilitation

(Guo Fa [2018] No. 37)

To the people’s governments of all provinces, autonomous regions and municipalities, ministries and commissions of the State Council and organs directly under the State Council,

The Work Plan for Optimizing Port Business Environment to Enhance Cross-border Trade Facilitation is hereby issued to you for your conscientious implementation.

The State Council

October 13, 2018

 

The Work Plan for Optimizing Port Business Environment to Enhance Cross-border Trade Facilitation

To implement the decision-making and deployment of the CPC Central Committee and the State Council, deepen the reform of delegating powers, improving regulation and optimizing services, further optimize port business environment, implement cross-border trade facilitation measures at a higher level, and promote stable and healthy development of foreign trade, this work programme is formulated.

I. General Requirements

(I) Guiding ideology.

To comprehensively implement the gist of the 19th National Congress of CPC and the 2nd and 3rd Plenary Session of the 19th CPC Central Committee, and to use Xi Jinping’s thought on socialism with Chinese characteristics for a new era as the guidance, we will promote “Five-in-One” overall layout and “Four Comprehensives (or the Four-pronged Comprehensive Strategy)” strategic layout in a coordinative way. In accordance with the decision-making and deployment of the CPC Central Committee and the State Council, we will adhere to the overall work tone of “making steady headways” and new development ideology, profoundly promote the reform of delegating powers, improving regulation and optimizing services, benchmark the international advanced level, revolutionize regulatory means, optimize clearance process, improve clearance efficiency, reduce clearance cost, and create a steady, fair, transparent and predictable port business environment.

(II) Basic principles.

Streamlining administrative procedures, delegating powers to lower levels, for reform and innovation. We will further curtail examination and approval links for imports and exports, standardize examination and approval actions, optimize and streamline clearance processes, eliminate unnecessary regulatory requirements, clear up unreasonable charges, and accelerate the improvement of the cross-border trade management system that is compatible with China’s economic and social development requirements.

Benchmarking the international level for efficiency and facilitation. We will make full use of information-based, intelligent means to improve the efficiency of port supervision and enforcement and logistics operations. We will establish a port business environmental assessment mechanism that is in line with China’s port management reality and is comparable to international practices by drawing on international experience.

Target-oriented, collaborative governance. We will fully play the role of ministry-level joint meeting system of the State Council concerning the port work, require all competent departments and all localities to strengthen collaboration and cooperation, identify the weak spots to constrain the continuous optimization of the business environment at the port, and focus on reducing overall clearance time and lowering the regulatory cost for imports and exports in accordance with the actual needs of the enterprise and the entire society.

(III) Work objectives.

By the end of 2018, the number of regulatory documents required to be examined and approved in import and export links was reduced from that of 2017 by more than one third. Except for special situations such as security and confidentiality requirements, all the documents can be examined and verified online, leading to a reduction of time for the overall clearance time by one third. By the end of 2020, the regulatory cost for containers in import and export links will be reduced by half from that of 2017. By the end of 2021, the overall clearance time will be reduced by half from that of 2017. In the list of World Bank, the ranking of China’s cross-border trade facilitation will be increased by 30 positions. The modernization of port governance system and capacity will be initially realized, and a more dynamic, more efficient, more open and more convenient port business environment will be formed.

II. Major Tasks

(I) We will streamline administrative procedures, delegate powers to lower levels, and reduce the number of approval and supervision matters in import and export links.

1. Streamlining regulatory documents in import and export links. A batch of regulatory documents in import and export links will be canceled. All the documents that can be withdrawn from port examinations and verifications will be exited. Before November 1, 2018, the number of regulatory documents required to be examined and approved in import and export links was decreased to 48 types. Except for special situations such as security and confidentiality requirements, all the documents can be compared and verified at the clearance link in multiple forms online. (Related authorities will be responsible in accordance their respective division of responsibilities)

2. Optimizing the handling procedures of regulatory documents. Except for special situations such as security and confidentiality requirements, online application and handling of all regulatory documents will be achieved by the end of 2020. (Related authorities will be responsible in accordance their respective division of responsibilities)

(II) Increasing reform efforts and optimizing the port clearance process and operation way.

3. Deepening the national customs clearance integration reform. Promoting the one-off joint examination of customs, exit and entry frontier inspection, and maritime. Customs directly uses the data of market supervision, commerce and other departments to register the consignees and consignors of import and export goods. We will strengthen the information sharing of customs and railway, and promote paperless customs clearance of cargo transported by railway. By the end of 2018, with the full integration of customs and inspection and quarantine businesses, “Five Unifications” were realized: Unified declaration documents, unified operating system, unified risk research and judgment, unified directives, and unified on-site law enforcement. (Led by General Administration of Customs; Ministry of Commerce, State Administration for Market Regulation, National Immigration Administration, Ministry of Transport, Civil Aviation Administration of China, and China Railway will be responsible in accordance their respective division of responsibilities)

4. Comprehensive promotion of “dual random and public disclosure” regulation. It will cover all the law enforcement areas (including regular audit, bonded inspection, and bonded cargo regulation), extending from the general regulation of cargo. We will promote the separation of “selection, verification and punishment” in the entire chain of regulation and improve the “dual random” regulatory efficiency. (Led by General Administration of Customs; Related authorities will be responsible in accordance their respective division of responsibilities)

5. Promoting the application of the “Advance Declaration” mode. We will improve the advance declaration ratio of imported freights. Import enterprises will be encouraged to adopt advance declaration to handle document examination and freight transportation operations and goods not under controlled inspection may be released upon arrival at the port. (Led by General Administration of Customs; Civil Aviation Administration of China and China Railway will be responsible in accordance their respective division of responsibilities)

6. Innovating customs tax collection and management model. We will comprehensively innovate diverse tax guarantee ways, promote the guarantee and insurance reform of customs duties, and explore and implement the pilot of guarantee reform of financial companies of corporation groups and financing guarantee companies. We will comprehensively promote the horizontal networking between the PBOC and the MOF, the State Administration of Taxation, the State Treasury of the PBOC, and commercial banks, etc. and accelerate the promotion of paperless reform of tax slips. (General Administration of Customs, Banking and Insurance Regulatory Commission, Ministry of Finance, People’s Bank of China, and State Administration of Taxation will be responsible in accordance their respective division of responsibilities)

7. Optimizing the work concerning inspection and quarantine. The number of inspections for export goods in bilateral agreements will be reduced before shipment. The inspection and supervision mode of “release before test” will be promoted for imported source commodities, like mineral products, etc. The inspection and quarantine method will be innovated, and the on-site fast testing technologies will be applied, to further shorten the inspection and quarantine cycle. (General Administration of Customs holds accountable)

8. Promoting the third-party adoption system. We will introduce the market competition mechanism, play the role of social inspection and testing institutions, and promote the adoption system of third-party inspection and testing results in the import and export links. (Led by General Administration of Customs; Related authorities will be responsible in accordance their respective division of responsibilities)

(III) Improving customs clearance efficiency and port logistics service efficiency.

9. Improving the work efficiency of inspection preparations. Inspection notices can be transferred to export enterprises and port operation docks via information platforms such as “Single Window” and port EDI centers (EDI, electronic data interchange) to enhance the predictability of customs clearance timeliness. Before the arrival of the inbound means of transport, the port inspection unit shall conduct an online review of the declared electronic data and give timely feedback to the station, terminals and shipping agents. (Ministry of Transport, General Administration of Customs, National Immigration Administration, and China Railway will be responsible in accordance their respective division of responsibilities)

10. Accelerating the development of multimodal transport. Studying the formulation of rules for multimodal transport services. We will accelerate the building of multimodal transport public information platform, strengthen the information opening and sharing among departments in terms of transport, customs, and market regulation, etc., and provide enterprises with one-stop integrated service services, such as qualification, certification, inspection and quarantine, customs clearance inspection, credit evaluation, and so on. We will promote logistics information exchange and sharing of rail-water intermodal transport (including transit, shipping bill, waybill, and loading and unloading) of foreign trade container goods, and provide such services as whole-process tracking and real-time query. By the end of 2019, main ports along the sea and trunk lines of the Yangtze River will realize the information exchange and sharing of rail-water intermodal transport. By the end of 2020, the multimodal transport public information platform will be basically established. (Led by Ministry of Transport, National Development and Reform Commission, Ministry of Commerce, and China Railway; General Administration of Customs, State Administration for Market Regulation, Civil Aviation Administration of China, and related departments will be responsible in accordance their respective division of responsibilities)

11. Innovating the customs clearance management mode for border ports. We will promote the construction and sharing of common regulatory facilities with neighboring countries and regions, promote the coordination of work system and customs clearance mode, and support land border ports in innovating the customs clearance management mode. We will take more convenient customs clearance measures at the ports adjacent to Hong Kong and Macao, and promote the “one-stop customs clearance mode for passenger and freight cars” at the ports where conditions permit. (Led by the people’s governments of related provinces and autonomous regions; Ministry of Transport, General Administration of Customs, and National Immigration Administration will be responsible in accordance their respective division of responsibilities)

12. Accelerating the customs clearance speed of fresh goods. Optimizing the inspection and quarantine process for fresh products on the premise of controllable risk and accelerating the customs clearance release. We will summarize and popularize cooperation experience, confirm catalogue lists of fresh agricultural and sideline products with neighboring countries, and accelerate the opening of “green channel” for rapid customs clearance of agricultural and sideline products. (General Administration of Customs, Ministry of Transport, National Immigration Administration, and the people’s governments of related provinces and autonomous regions will be responsible in accordance their respective division of responsibilities)

(IV) Strengthening S&T application and improving information-based and intelligent port management

13. Strengthening the construction of International Trade Single Window. We will expand the Single Window functions to the relevant zones like Special Customs Supervision Zones and Cross-Border E-Commerce Comprehensive Pilot Zone, connecting the online comprehensive service platform for cross-border e-commerce (the national version). We will strengthen the cooperation and connection between the Single Window and institutions in related industries such as banking, insurance, civil aviation, railway, port, and so on, and jointly construct a cross-border trade big data platform. We will promote the “multiple declarations in a single form” for international ships and realize the paperless operation in the entire process of entry (exit) customs clearance. By the end of 2018, the application rate of main businesses (declaration of goods, shipping bills, and transport tools) will be 80%. By the end of 2020, it will be 100%. By the end of 2021, except for special situations such as security and confidentiality requirements, the Single Window functions will cover the whole chain of international trade management, so as to create the “one-stop” trade and service platform. (Led by General Administration of Customs; Related authorities will be responsible in accordance their respective division of responsibilities; Cooperation from people’s governments of all provinces, autonomous regions and municipalities)

14. Promoting the electronic logistical information of ports. We will formulate and improve the electronic data exchange message standards for different transportation modes of containers and vehicle freight transportation, and promote their application in port inspection units and transportation enterprises. We will realize paperless and electronic operation in such links as cargo handling, warehousing and tallying, customs declaration, logistics and transportation, and cost settlement at port operation docks. We will promote that maritime transportation bill will be changed with eB/L, so that enterprises will not submit paper B/L any longer. By the end of June 2019, electronic customs supervision of container storage yards for domestic and foreign trade will be achieved. By the end of 2019, we will realize the electronic circulation of such information as maritime transportation bill, bill of lading, and packing list in main ocean routes. (General Administration of Customs, Ministry of Transport, Civil Aviation Administration of China, and China Railway Corporation will be responsible in accordance their respective division of responsibilities; Cooperation from the people’s governments of related provinces and autonomous regions)

15. Enhancing the intelligent level of port verification. The application of empty container detector, high-definition vehicle bottom detection system, safety intelligent lock and other equipment will be enhanced so as to improve the equipment allocation rate of individual operations. We will enlarge the operation pilot of “machine inspection in advance” and “intelligent recognition”. If there is an increase in the machine inspection ratio, the ratio of direct release will increase as well. By the end of 2021, the image examination of large-size container inspection equipment can be fully realized in the online and centralized way. (General Administration of Customs, and National Immigration Administration will be responsible in accordance their respective division of responsibilities)

(V) Improving management system and driving port business environment to be more open and transparent.

16. Strengthening international cooperation in customs clearance and transport at ports. We will accelerate the formulation and revision of bilateral and multilateral agreements on international transport and promote cooperation with relevant countries in technical standards, documentation rules, data exchange, and other aspects. We will expand the international mutual recognition scope of “Authorized Economic Operator (AEO)” of customs and support and guide enterprises to obtain certification. By the end of 2020, we will achieve AEO mutual recognition with all the customs of “Belt and Road” countries that have established the AEO systems, with the willingness to do so. We will speed up the implementation of international networking verification of inspection and quarantine certificates, and focus on promoting the signing of cooperation agreements with the European Union on electronic certificates. By the end of 2021, we will achieve networking verification with all countries that have signed cooperation agreements on electronic certificates and established information systems. (Ministry of Transport, General Administration of Customs, and State Administration for Market Regulation will be responsible in accordance their respective division of responsibilities)

17. Reducing the regulatory cost for import and export links. We will strictly implement the list management system on the collection of administrative and institutional fees. Without the approval of the State Council, no new charging items involving import and export links may be established. Port business and service charges shall be removed or regulated. The government-set prices shall strictly follow the regulations and standards; and the market-adjusted prices shall be promoted among charging enterprises and no extra fees shall be charged in violation of the relevant provisions. Efforts shall be made to encourage competition, break monopoly, and promote the reduction of business and service charges, such as customs declaration, freight and shipping agency, logistics, warehousing, and port services. We will strengthen inspections and investigate and punish all kinds of charges violating laws and regulations according to law. By the end of 2018, the regulatory cost for a single container in import and export links will be reduced by more than USD 100 from that of 2017. (Led by Ministry of Finance; Ministry of Transport, National Development and Reform Commission, General Administration of Customs, State Administration for Market Regulation, Ministry of Commerce, Ministry of Industry and Information Technology, and relevant departments will be responsible in accordance their respective division of responsibilities; Cooperated with people’s governments of all provinces, autonomous regions and municipalities)

18. Implementing the system of Port Charges Catalogue. We will establish the port charges supervision and management coordination mechanism jointly participated in by price, market supervision, commerce, transportation, port management, inspection and other units. By the end of October 2018, the port charges catalogue will be published to the public, and no charges will be charged outside the catalogue. We will strengthen the management and self-regulation of the industry and guide the port management service enterprises to operate in good faith and set prices reasonably. (The people’s governments of all provinces, autonomous regions and municipalities hold accountable)

19. Publicizing customs clearance process and logistics operation time limit. We will formulate and publicize the customs clearance process and the operation time limit standards for in-field transshipment, lifting box shifting, devanning, and shipper’s container pickup of port management service enterprises, so as to facilitate enterprises to rationally arrange production reasonably and formulate transportation plans. We will publicize the customs clearance service hotline of port inspection unit and unblock feedback channels for complaints. (Led by the people’s governments of all provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government; Cooperated by Ministry of Transport, General Administration of Customs, and National Immigration Administration)

20. Establishing the time-limit assessment mechanism for port customs clearance. The statistical analysis of the overall customs clearance time will be strengthened. The overall customs clearance time of all provinces (autonomous regions, municipalities directly under the Central Government) is publicized every month. We will conduct the third-party assessment of the overall customs clearance time at the port and announce the assessment results to the public in due course. The overall customs clearance time and cost of each province (autonomous region, municipality directly under the Central Government) will be incorporated into the national business environment evaluation system, scientific evaluation indicators and methods will be set up, and a regular evaluation mechanism will be initially established. (General Administration of Customs, National Development and Reform Commission, and Development Research Center of the State Council will be responsible in accordance their respective division of responsibilities)

III. Organization and Implementation

(I) Strengthening organization and leadership.

We will give full play to the role of the inter-ministerial joint conference system of the State Council’s port work, clarify the implementation steps and time limits for each task, promote the implementation as a whole, and coordinate and resolve major issues in the process of advancement. The joint meeting office shall strengthen policy research and coordination, and report major situations to the State Council in a timely manner. The work of optimizing the port business environment shall be included in the scope of the supervision of the State Council, the results of the supervision and assessment shall be published to the public, and the regions and departments with weak promotion shall be held accountable.

(II) Strengthening the implementation of accountabilities.

Relevant departments should earnestly implement tasks and assume leading and coordinating responsibilities, strengthen cooperation and coordination, rationally arrange the schedules, ensure that there are measures for various tasks (which can be implemented and quantifiable), and accelerate the revision of laws and regulations concerning reform measures. The people’s governments of all provinces, autonomous regions and municipalities should strengthen the leadership and overall coordination in the work of optimizing the business environment at ports in their respective regions, study and formulate supporting measures, intensify policy publicity, establish and improve the supervision and assessment mechanism, and ensure the implementation of various tasks.


分享:
X


[]    []